[DIR - ita - pdf] La costituzione EUROPEA

[pieggi]

Eccomi qui, appena tornato dopo una lunga assenza da adu :D

E non potevo non fornirvi questa perla pescata nei meandri della rete :P

Ecco i link:
http Costituzione EU ITA (http://european-convention.eu.int/docs/Treaty/cv00850.it03.pdf) (dal sito ufficiale (http://european-convention.eu.int/) e cliccate su "progetto di trattato": c'è anche quello con lingua italiana
ed2k Costituzione Europea ITA ('ed2k://|file|cv00850.it03.pdf|835169|8705543242EC5DD029E0 EED18E6FAA26|/')

NB: nel file c'è scritto come data una del 2003, ma leggendo su vari siti ho visto che linkano tutti questo pdf, quindi dev'essere lei :unsure:

PEr le altre lingue cliccate QUI (http://european-convention.eu.int/DraftTreaty.asp?lang=IT) e per il pdf cliccate sul nome a fianco della bandiera, non su "ordina" :P

newaxe, spero di non aver toppato sezione, questa mi sembra la migliore :)

[FrancoK]

Originally posted by pieggi@Jun 24 2004, 22:39 PM
Eccomi qui, appena tornato dopo una lunga assenza da adu :D

E non potevo non fornirvi questa perla pescata nei meandri della rete :P

Ecco i link:
http Costituzione EU ITA (http://european-convention.eu.int/docs/Treaty/cv00850.it03.pdf) (dal sito ufficiale (http://european-convention.eu.int/) e cliccate su "progetto di trattato": c'è anche quello con lingua italiana
ed2k Costituzione Europea ITA ('ed2k://|file|cv00850.it03.pdf|835169|8705543242EC5DD029E0 EED18E6FAA26|/')

NB: nel file c'è scritto come data una del 2003, ma leggendo su vari siti ho visto che linkano tutti questo pdf, quindi dev'essere lei :unsure:

PEr le altre lingue cliccate QUI (http://european-convention.eu.int/DraftTreaty.asp?lang=IT) e per il pdf cliccate sul nome a fianco della bandiera, non su "ordina" :P

newaxe, spero di non aver toppato sezione, questa mi sembra la migliore :)
GRazie. :evai:

[newaxe]

bravo pieggi! mi serviva proprio :D

si, questa mi sembra la sezione più consona. grazie :cin:

[giopas]

..e bravi ragazzi (e soprattutto pieggi)! :clap: :clap:

pensate che io sto giusto giusto studiando in questo momento Diritto Dell'Unione Europea (il mio ULTIMO esame! :re: )... ovviamente il testo ce l'avevo già fin da quando era solo una "striminzitissima" bozza, ma parlarne, discuterne e diffonderla è un'ottima cosa: dobbiamo sapere quale sarà (forse...) il nostro futuro!

ora apro subito un nuovo 3d sul concetto di Europa nella sezione "Apertamente"

[pieggi]

Originally posted by giopas@Jun 26 2004, 17:32 PM
pensate che io sto giusto giusto studiando in questo momento Diritto Dell'Unione Europea (il mio ULTIMO esame! :re: )... ovviamente il testo ce l'avevo già fin da quando era solo una "striminzitissima" bozza, ma parlarne, discuterne e diffonderla è un'ottima cosa: dobbiamo sapere quale sarà (forse...) il nostro futuro!
Giopas, se userai questo pdf, potresti confermarmi se è la versione definitiva?

Come ho detto tutti linkano quel pdf, ma la data è del 2003: ho quasi la certezza che sia lei, ma un piccolissimo dubbio mi rimane... :unsure:
:P
Solo se hai tempo eh, mica succede niente :D

@newaxe:
:cin:

@gli altri:
:band:

[newaxe]

anche io devo dare Diritto UE! caspiterina?! che fai giopas?
però è solo uno dei miei ultimi esami... e non proprio l'ultimo... :P

anche io penso sia il testo definitivo.

:ok:

[giopas]

@ newaxe
Scienze Internazionali e Diplomatiche a Torino

@ pieggi
ho dato una brevissima scorsa al Preambolo e dovrebbe essere al 99% lei..!


ps: ho aperto il 3d, se ce la fate a leggerlo tutto, complimenti :P ... ma non mi abbandonate: sviluppiamo il dibattito! ;)

[gavroche]

non credo che sia il testo definitivo...
ho cercato sul sito della UE e per il momento si trova solo quello in francese e in inglese.
non ho approfondito le modifiche ma ad esempio nella nuova il preambolo è diverso...

ecco il testo del 18/6/04 in INGLESE (http://europa.eu.int/futurum/documents/other/oth180604_2_en.pdf)
e quello in FRANCESE (http://europa.eu.int/futurum/documents/other/oth180604_2_fr.pdf)

ciauz
gavroche

[pieggi]

Originally posted by gavroche@Jun 28 2004, 19:11 PM
non credo che sia il testo definitivo...
ho cercato sul sito della UE e per il momento si trova solo quello in francese e in inglese.
non ho approfondito le modifiche ma ad esempio nella nuova il preambolo è diverso...

ecco il testo del 18/6/04 in INGLESE (http://europa.eu.int/futurum/documents/other/oth180604_2_en.pdf)
e quello in FRANCESE (http://europa.eu.int/futurum/documents/other/oth180604_2_fr.pdf)

ciauz
gavroche
non dire così :pianto:

:D
---
ben vengano le osservazioni :)
ciao

[giopas]

ottimo gavroche :clap: , solo ora ho visto la tua risposta...
cmq se andate qui (http://europa.eu.int/eur-lex/it/search/search_treaties.html) troverete i Trattati ora vigenti (ed il Trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa, così come presentato al Consiglio, il 18 luglio 2003, ma poi modificato.. il testo che dovrà essere ratificato - e sottoposto, forse, a referendum - sarà quello linkato da gavroche)


enjoy,
giopas